近況
2011年 06月 04日
最近、元気のない感じのことしか書いてなかったけど、元気に活動しております。
요즘, 좀 기운이 없는 일만 적었는데, 나는 힘차게 활동하고 있습니다.
あっという間に6月になり、2011年も折り返し地点。
5月はGWもあり、遊んだ後は翻訳試験を受けたり、仕事も忙しくて更新してなかったけど、少しずつ元気を取り戻している今日この頃。
눈 깜짝 할 사이에 6월이 되고, 2011년도 반 남았다.
5월은 골든위크도 있었고, 그 후엔 번역 시험을 보고, 일도 좀 바쁘고 블러그를 안 썼는데 좀좀 힘을 되찾고 있는 요즘.
お気に入りのリュックをからって海に行ったり
초 카와이이 배낭을 매고 바다로 놀러가거나
雨の中、雰囲気のいい温泉に行ったり
비 오는 날에 분위기 좋은 온천을 가거나
佐賀のミニシアターに映画見に行ったり
사가현에 있는 작은 영화관으러 가거나
活動しながらどんどん外に出ようと思います^^
밖으로 나가 힘차게 활동하겠습니닷.
요즘, 좀 기운이 없는 일만 적었는데, 나는 힘차게 활동하고 있습니다.
あっという間に6月になり、2011年も折り返し地点。
5月はGWもあり、遊んだ後は翻訳試験を受けたり、仕事も忙しくて更新してなかったけど、少しずつ元気を取り戻している今日この頃。
눈 깜짝 할 사이에 6월이 되고, 2011년도 반 남았다.
5월은 골든위크도 있었고, 그 후엔 번역 시험을 보고, 일도 좀 바쁘고 블러그를 안 썼는데 좀좀 힘을 되찾고 있는 요즘.
お気に入りのリュックをからって海に行ったり
초 카와이이 배낭을 매고 바다로 놀러가거나
雨の中、雰囲気のいい温泉に行ったり
비 오는 날에 분위기 좋은 온천을 가거나
佐賀のミニシアターに映画見に行ったり
사가현에 있는 작은 영화관으러 가거나
活動しながらどんどん外に出ようと思います^^
밖으로 나가 힘차게 활동하겠습니닷.
by smileri_211 | 2011-06-04 21:12 | ひとりごと 혼잣말